نودیها:فیلم شکل آب که با Û±Û³ نامزدی پیشتاز اسکار نودم استØŒ به تازگی با اتهام سرقت ادبی در مورد فیلم‌نامه‌اش مواجه شده است.

پسر زیندل می‌گوید: طرح داستان فیلم «شکل آب» به کارگردانی گیِرمو دل‌تورو آشکارا برداشتی از نمایشنامه پدرم با عنوان «بگذار به نجوایت گوش کنم» در سال Û±Û¹Û¶Û¹ است.

داستان فیلم «شکل آب» در مورد یک نظافتچی است که دلبسته یک مخلوق دریایی در آزمایشگاه علمی بالتیمور می‌شود. داستان «بگذار به نجوایت گوش بسپارم» در مورد سرایداری است که در یک آزمایشگاه ارتباط عاطفی با یک دلفین که در آنجا نگهداری می‌شود برقرار می‌کند. از نظر مفهوم کلیØŒ نکات خاص طرح داستان و برخی شخصیت‌هاØŒ این فیلم شباهت‌های نزدیکی به نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته «پل زیندل» داردØŒ که سریالی تلویزیونی نیز بر اساس آن در حدود ÛµÛ° سال پیش به روی آنتن رفته است.

ظاهر این روایتØŒ اتهام پسر پل زیندل را نسبت به دل‌تورو قابل تØ£مل می‌کندØ› هرچند کمپانی «فاکس سرچ‌لایت» اتهام سرقت نمایشنامه را توسط گیرمو دل‌تورو را رد کرده و اعلام می‌کند که ایده این فیلم از نمایشنامه «پل زیندل» اقتباس نشده است و برای اولین بار منتشر می‌شود.

دیوید فرزند پل زیندل در این مورد می‌گوید: ما شوکه شدیم وقتی متوجه شدیم که یک استودیوی بزرگ اینقدر آشکارا داستان فیلم را از نمایشنامه پدرم اقتباس و استفاده کرده و در این مورد هیچ گونه اجازه از ما گرفته نشده است.

فیلمنامه فیلم تحسین‌شده «شکل آب» نوشته مشترک «گیلرمو دل‌تورو» و «ونسا تایلر» است و در آن اشاره به نمایشنامه «پل زیندل» به عنوان منبع الهام ساخت فیلم نشده است.